Ngữ pháp tiếng Hàn thông dụng (trung cấp) – Korean Grammar in use

NGỮ PHÁP TIẾNG HÀN THÔNG DỤNG TRUNG CẤP

Bộ sách ngữ pháp tiếng Hàn thông dụng và phổ biến nhất được cả người học tiếng Hàn trong nước và quốc tế sử dụng, được mua bản quyền và phát hành độc quyền bởi MCBooks – Đơn vị 9 năm phát hành sách ngoại ngữ.

Biên soạn với các Tiến sĩ ngôn ngữ Hàn Quốc và nhận được nhiều lời khen ngợi của các giảng viên tiếng Hàn

Tặng kèm ứng dụng luyện nghe cùng sách

♦ Không giống như tiếng anh hay bất kỳ ngôn ngữ nào khác, để có thể giao tiếp thành thạo tiếng Hàn bạn cần nắm vững ngữ pháp của nó

» Không nắm vững ngữ pháp → Bạn không thể giao tiếp tốt

» Không nắm vững ngữ pháp → Bạn không thể chinh phục kỳ thi năng lực Topik đạt được kết quả cao

Click ngay để tham gia group Cộng đồng học tiếng Hàn Changmi – MCBooks để cùng nhau học tập thật hiệu quả nhé!

→ Vậy bạn đang gặp phải khó khăn gì khi học ngữ pháp tiếng Hàn?

Để giải quyết những khó khăn đó, chúng tôi gửi đến bạn một bộ sách ĐẦY ĐỦ VÀ CHUẨN MỰC VỀ NGỮ PHÁP TIẾNG HÀN, DO CHÍNH CÁC TIẾN SĨ HÀN QUỐC BIÊN SOẠN CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI, ĐƯỢC MCBOOKS ĐỘC QUYỀN PHÁT HÀNH – MUA BẢN QUYỀN TỪ HÀN QUỐC – Một bộ sách sẽ giải quyết hết những khó khăn mà người học tiếng hàn đang gặp phải hiện nay.

“Tôi đã ước sở hữu cuốn sách này khi bắt đầu học tiếng Hàn. Cùng với việc sử dụng các ví dụ gần gũi với thực tế, cuốn sách trình bày rõ ràng và hấp dẫn các quy định ngữ pháp mà còn so sánh sự khác nhau giữa các cấu trúc tương tự. Cuốn sách giải thích rõ giữa các điểm khác nhau, mà trong nhiều năm tôi vẫn chưa nắm rõ…”

(Kylie McCallum, Giáo viên ESL và sinh viên KSL, New Zealand)

BỘ SÁCH GỒM CÓ 2 CUỐN:

– NGỮ PHÁP TIẾNG HÀN THÔNG DỤNG SƠ CẤP

– NGỮ PHÁP TIẾNG HÀN THÔNG DỤNG TRUNG CẤP

VỀ CUỐN SÁCH NGỮ PHÁP TIẾNG HÀN THÔNG DỤNG TRUNG CẤP

Những năm gần đây, mối quan hệ giữa Việt Nam và Hàn Quốc ngày càng trở nên tốt đẹp. Văn hóa Hàn Quốc du nhập vào Việt Nam và ngày càng trở nên mạnh mẽ,nhất là bộ phận giới trẻ. Theo tình hình đó, số lượng người học tiếng Hàn ngày một tăng lên.

Trong tiếng Hàn ngữ pháp nói chung và tiếng Hàn nói riêng đều cực kỳ quan trọng, ngữ pháp là nền tảng để bạn có thể học tốt giao tiếp và dễ dàng vượt qua các kỳ thi. Nhằm giúp người Việt có thêm tài liệu học ngữ pháp chúng tôi xin giới thiệu tới các bạn bộ sách “Ngữ pháp tiếng Hàn thông dụng”. Thông qua cuốn sách đầu tiên “Ngữ pháp tiếng Hàn thông dụng sơ cấp” các bạn đã được học 24 bài học giúp hệ thống lại toàn bộ cấu trúc ngữ pháp của trình độ sơ cấp. Các bạn có thể tham khảo cuốn sách này tại đây.

Sau khi học xong trình độ sơ cấp, hầu như các bạn đều có mong muốn học thêm ngữ pháp tiếng Hàn trình độ trung cấp. Nhưng điều này lại không hề đơn giản bởi vì:

• Bạn tự học ngữ pháp tiếng Hàn trung cấp nhưng không biết tự học như thế nào cho hiệu quả

Khác với trình độ sơ cấp, ngữ pháp bậc trung cấp phức tạp và đa dạng hơn nhiều về mặt ý nghĩa, và việc học tiếng Hàn cũng trở nên khó hơn. Số lượng các chủ điểm ngữ pháp nhiều, bạn đang học ngữ pháp một cách dàn trải, không khoa học, không thể hệ thống được lượng kiến thức, học trước quên sau. Chính điều này là nguyên nhân dẫn tới dù bạn tự học rất chăm chỉ nhưng vẫn không có hiệu quả.

• Ngữ pháp trung cấp có nhiều chủ điểm ngữ pháp khó, nhiều chủ điểm tương đồng dễ làm người học nhầm lẫn

Trình độ trung cấp với nhiều chủ điểm ngữ pháp khó, những cuốn giáo trình ngữ pháp tiếng Hàn cơ bản không không đề cập đến hoặc có đề cập nhưng không giải thích chi tiết. Các bạn có học nhưng không thể nắm được cách sử dụng chúng thành thạo.

Bên cạnh đó trình độ trung cấp có nhiều chủ điểm ngữ pháp tương đồng, dễ gây nhầm lẫn cho người học. Các bạn muốn tìm cuốn sách giải thích cặn kẽ sự khác nhau giữa các cấu trúc này nhưng lại không hề dễ dàng.

• Bạn muốn ôn luyện thêm các kiến thức phục vụ cho luyện thi Topik trình độ 3 và 4

Bạn đang ôn luyện cho kỳ thi Topik cấp độ 3, cấp độ 4 đề thi xuất hiện nhiều cấu trúc ngữ pháp trung cấp. Nhưng bạn không biết đó là những câu trúc nào để lập kế hoạch ôn tập. Bạn đang không tìm được các tài liệu cung cấp các bài luyện tập tương tự cấu trúc của kỳ thi năng lực tiếng Hàn Topik.

Bạn đang học ngữ pháp tiếng Hàn trình độ trung cấp nhưng lại gặp phải nhiều khó khăn. Cuốn sách “Ngữ pháp tiếng Hàn thông dụng trung cấp” sẽ giúp các bạn giải quyết hết những vấn đề này.

Những lợi ích mà cuốn sách này sẽ mang lại cho bạn là gì?

• Phần giải thích ngữ pháp chi tiết và phần luyện tập phù hợp cho việc tự học

Cuốn sách giúp các bạn hệ thống nhiều chủ điểm ngữ pháp và cấu trúc ở trình độ trung cấp thông qua 26 bài học. Mỗi bài học đi từ: Dẫn nhập -> Tìm hiểu ngữ pháp -> Tìm hiểu thêm -> Phân biệt -> Tạo hội thoại -> Luyện tập -> kiểm tra. Các bạn đang tự học hoàn toàn có thể tiếp thu bài học với các trình bày khoa học này.

Từng cấu trúc đều có ví dụ minh họa đi kèm nhằm giúp các bạn hiểu được cách sử dụng các cấu trúc nhanh nhất. Phần giải thích ngữ pháp chi tiết giúp các bạn tự học vẫn có thể hiểu và tiếp thi dẽ dàng. Bên cạnh đó, sách còn cung cấp thêm các bài hội thoại gần gũi, điều này còn là nền tảng giúp các bạn học giao tiếp tiếng Hàn tốt hơn.

• So sánh các chủ điểm ngữ pháp tương đồng và nhấn mạnh sự khác biệt giữa chúng

Nhiều bạn hiểu ngữ pháp nhưng chưa nắm rõ các hạn định và quy tắc nên vẫn đặt sai câu, vì vậy, nhóm tác giả bổ sung thêm “tìm hiểu thêm” để các bạn tham khảo. Những câu trúc tương đồng dễ gây nhầm lẫn với các bạn được liệt kê, so sánh sự khác biệt một cách song song. Từ đó giúp các bạn có được cái nhìn tổng quan và chi tiết về những cấu trúc này.

• Các cấu trúc ngữ pháp và phần luyện tập được thiết kế phù hợp cho việc luyện thi Topik trung cấp

Bên cạnh hệ thống các cấu trúc thường có trong kỳ thi Topik 3, Topik 4 sách còn cung cấp các bài luyện tập dưới nhiều hình thức khác nhau để các bạn có thể vận dụng trong nhiều tình huống đa dạng. Sau mỗi chương  sẽ có phần kiểm tra lại những ngữ pháp để các bạn ôn tập lại. Các câu hỏi của phần này được đưa ra theo hình thức đề thi Topik nhằm giúp người học làm quen với đề thi này.

• Học ngoại ngữ theo phong cách MCBooks

Sở hữu cuốn sách các bạn còn được trải nghiệm phong cách học tiếng Hàn hoàn toàn mới lạ và hiệu quả qua ứng dụng của MCBooks. Với ứng dụng này, các bạn sẽ:

– Học tiếng Hàn mọi lúc, mọi nơi

– Lên lịch và nhắc nhở bạn học tập

– Cung cấp phần nghe của các bài hội thoại với phụ đề rõ ràng, bạn có thể tua đi tua lại nhiều lần

Chỉ cần quét mã QR đằng sau cuốn sách là bạn đã có thể bắt tay vào việc học. Đơn giản và tiết kiệm nhiều thời gian hơn trước rất nhiều.

Bên cạnh những kiến thức ngữ pháp phù hợp với trình độ sơ cấp, sách còn được in ấn với chất lượng giấy in tốt, trình bày bắt mắt, nhiều hình ảnh minh họa gần gũi  luôn mang tới cho bạn những trải nghiệm học tập thú vị nhất.

Hy vọng rằng với cuốn sách này, các bạn học sinh hiểu rõ bản chất bên trong của cấu trúc ngữ pháp tiếng Hàn trung cấp. Hãy học cùng cuốn sách và cho chúng tôi biết cảm nhận của các bạn về cuốn sách này nhé!

MỤC LỤC

Preface …………………………4
How to Use This Book………………………… 6
1장 추측과 예상을 나타낼 때
01 -아/어 보이다………………………… 14
02 -(으)ㄴ/는 모양이다…………………………17
03 -(으)ㄹ 텐데…………………………21
04 -(으)ㄹ 테니까…………………………25
05 -(으)ㄹ걸요…………………………29
06 -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 줄 몰랐다〔알았다〕………………………… 34
07 -(으)ㄹ지도 모르다…………………………37
2장 대조를 나타낼 때
01 -기는 하지만, -기는 -지만…………………………42
02 -(으)ㄴ/는 반면에………………………… 46
03 -(으)ㄴ/는데도………………………… 49
3장 서술체와 반말체
01 서술체………………………… 54
02 반말체…………………………58
4장 이유를 나타낼 때
01 -거든요…………………………66
02 -잖아요…………………………70
03 -느라고………………………… 73
04 -는 바람에…………………………77
05 -(으)ㄴ/는 탓에…………………………81
06 -고 해서…………………………85
07 -(으)ㄹ까 봐………………………… 88
5장 다른 사람의 말이나 글을 인용할 때
01 -다고요? ………………………… 94
02 -다고 하던데…………………………98
03 -다면서요? ………………………… 103
04 -다니요? …………………………107
6장 결심과 의도를 나타낼 때
01 -(으)ㄹ까 하다…………………………114
02 -고자…………………………117
03 -(으)려던 참이다…………………………120
04 -(으)ㄹ 겸 -(으)ㄹ 겸…………………………124
05 -아/어야지요………………………… 127
7장 추천과 조언을 나타낼 때
01 -(으)ㄹ 만하다…………………………132
02 -도록 하다…………………………136
03 -지 그래요? …………………………139
8장 회상을 나타낼 때
01 -던………………………… 144
02 -더라고요………………………… 148
03 -던데요………………………… 152
9장 피동을 나타낼 때
01 단어 피동 (-이/히/리/기-) …………………………158
02 -아/어지다………………………… 162
03 -게 되다…………………………165
10장 사동을 나타낼 때
01 단어 사동 (-이/히/리/기/우/추-) …………………………170
02 -게 하다………………………… 175

11장 조건을 나타낼 때
01 -아/어야…………………………182
02 -거든………………………… 186
12장 추가를 나타낼 때
01 -(으)ㄹ 뿐만 아니라…………………………192
02 -(으)ㄴ/는 데다가………………………… 196
03 조차…………………………200
04 만 해도…………………………203
13장 도중을 나타낼 때
01 -는 길에…………………………208
02 -다가…………………………211
14장 정도를 나타낼 때
01 -(으)ㄹ 정도로…………………………216
02 만 하다………………………… 218
03 -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 만큼…………………………221
15장 선택을 나타낼 때
01 아무+(이)나 / 아무+도…………………………226
02 (이)나…………………………229
03 (이)라도…………………………232
04 -든지 -든지…………………………236
05 -(으)ㄴ/는 대신에v 239
16장 시간이나 순차적 행동을 나타낼 때
01 만에…………………………244
02 -아/어 가지고…………………………247
03 -아/어다가v 250
04 -고서………………………… 253
17장 발견과 결과를 나타낼 때
01 -고 보니…………………………258
02 -다 보니…………………………261
03 -다 보면…………………………265
04 -더니…………………………268
05 -았/었더니………………………… 273
06 -다가는…………………………278
07 -(으)ㄴ/는 셈이다…………………………283
18장 상태를 나타낼 때
01 -아/어 놓다…………………………288
02 -아/어 두다…………………………291
03 -(으)ㄴ 채로…………………………294
04 -(으)ㄴ/는 대로…………………………298
19장 성질과 속성을 나타낼 때
01 -(으)ㄴ/는 편이다…………………………304
02 스럽다………………………… 308
03 답다………………………… 311
20장 강조를 나타낼 때
01 얼마나 -(으)ㄴ/는지 모르다…………………………316
02 -(으)ㄹ 수밖에 없다…………………………320
03 -(으)ㄹ 뿐이다…………………………322
04 (이)야말로………………………… 325
21장 목적을 나타낼 때
01 -게………………………… 330
02 -도록…………………………333

22장 완료를 나타낼 때
01 -았/었다가…………………………338
02 -았/었던………………………… 342
03 -아/어 버리다…………………………347
04 -고 말다…………………………350
23장 소용없음을 나타낼 때
01 -(으)나 마나…………………………356
02 -아/어 봤자………………………… 360
24 장 가정 상황을 나타낼 때
01 -(느)ㄴ다면…………………………366
02 -았/었더라면…………………………370
03 -(으)ㄹ 뻔하다…………………………373
25장 후회를 나타낼 때
01 -(으)ㄹ걸 그랬다………………………… 378
02 -았/었어야 했는데…………………………382
26장 습관과 태도를 나타낼 때
01 -곤 하다…………………………388
02 -기는요…………………………392
03 -(으)ㄴ/는 척하다…………………………395
■ Appendix
● Answer Key …………………………400
● 대화를만들어 볼까요? Scvript 412
● Grammar Index …………………………431
Contents
Expressing Completion
Expressing Futility
Expressing Hypothetical Situations
Expressing Regret
Expressing Habits and Attitudes
책1.indb 12 2014-08-12 오전 10:48:56
Diễn tả sự hoàn tất của hành động
Diễn tả sự vô ích
Diễn tả sự giả định tình huống
Diễn tả sự hối hận
Diễn tả thói quen và thái độ
Nội dung
■ Phụ lục
Đáp án 400
Phụ lục Ngữ pháp 431

VỀ TÁC GIẢ

Ahn Jean–Myung
Thạc sĩ tiếng Hàn Quốc, Đại học Yonsei Hiện tại là giáo viên tiếng Hàn Quốc, Trường quốc tế Yongsan tại Seoul Cựu trợ giảng, Trung tâm giáo dục Continuing, Đại học Thần học Seoul Cựu trợ giảng, Khoa Tiếng Hàn quốc và Văn học, Đại học Nữ sinh Dongduk Cựu trợ giảng, Trung tâm ngôn ngữ, Đại học Ewha Cựu trợ giảng, Học viện ngôn ngữ Hàn Quốc, Đại học Chung-Ang
Các sách đã viết:
– Đồng tác giả cuốn Ngữ pháp cao cấp (2013), Nhà xuất bản Darakwon

– Đồng tác giả sách giáo khoa tiếng Hàn Quốc 1,2 (2012), Học viện ngôn ngữ Đại học Chung-Ang

– Đồng tác giả (Customized Korean) cho trẻ nói tiếng Pháp 4 (2012), Bộ giáo dục, khoa học và kỹ thuật
– Đồng tác giả Ngữ pháp tiếng Hàn thông dụng Trung cấp (2011), Nhà xuất bản Darakwon
Lee Kyung-ah
Cử nhân Tiếng Hàn và Văn học, Đại học Nữ sinh Ewha Thạc sĩ Tiếng Hàn và Văn học, Đại học Nữ sinh Ewha Hiện tại là trợ giảng Học viện Ngôn ngữ, Đại học Nữ sinh Ewha.Cựu nghiên cứu sinh cao cấp, Trung tâm nghiên cứu giáo dục tiếng Hàn Quốc. Cựu trợ giảng, Học viện Ngôn ngữ, Đại học Nữ sinh Ewha
Các sách đã viết:
– Đồng tác giả sách giáo khoa tiếng Hàn Quốc 1,2,3,4 (2012), Học viện ngôn ngữ Đại học Chung-Ang
– Đồng tác giả Nhân viên siêu hạng series phim Hàn Quốc (2006), Trung tâm Ngôn ngữ EKO
– Đồng tác giả Tiếng Hàn Quốc đẹp (Beautiful Korean) 1-1, 1-2, 1-3, 2-1, 2-2 Trung tâm ngôn ngữ EKO Đồng tác giả Tiếng Hàn Quốc thú vị-Sơ cấp (1998), Nhà xuất bản Đại học Nữ sinh Ehwa
Han Hoo-young
Thạc sĩ tiếng Hàn Quốc, Đại học Nữ sinh Ewha. Hiện tại là trợ giảng Học viện Ngôn ngữ Sungkyun, Đại học Sungkyunkwan. Thành viên hội đồng giám khảo Kỳ thi Năng lực tiếng Hàn Quốc (TOPIK) lần thứ 27, 28, 35 và 36. Cựu điều phối viên tiếng Hàn Quốc, Trường Hàn
Quốc Guam Onnuri Cựu điều phối viên, Lớp học tiếng Hàn Quốc dành cho phụ nữ di trú kết hôn, Thành phố Suwon. Cựu trợ giảng, Trung tâm ngôn ngữ tiếng Hàn Quốc, Đại học Ajou

Nhận xét của giáo viên quốc tế về bộ sách:

• “Bộ sách trình bày một cách rõ ràng và hấp dẫn các quy tắc ngữ pháp. Ngoài ra còn giải thích và làm rõ các điểm khác nhau giữa các cấu trúc tương tự mà nhiều năm tôi chưa nắm được. Tôi xin được tiến cử bộ “Ngữ pháp tiếng Hàn thông dụng” này cho mọi học sinh.” Chia sẻ của Kylie McCallum, giáo viên ESL tại New Zealand
• ” Tôi đã giảng dạy tiếng anh và tiếng Tây Ban Nha và giờ là một học sinh tiếng Hàn, tôi hiểu tầm quan trọng của việc trình bày ngữ pháp của ngôn ngữ một cách hệ thống, logic và dễ hiểu. Cuốn sách này đã làm được điều đó. Nếu bạn muốn thành thạo ngữ pháp tiếng Hàn, đây chính là cuốn sách bạn cần!” Kent Stearman, Giáo viên ESL Trường đại học Chung – Ang, từng dạy tiếng Tây Ban Nha và âm nhạc ở Mỹ và Mexico
• “Cuốn sách giúp học sinh hiểu rõ bản chất bên trong của cấu trúc ngữ pháp thông qua các đoạn hội thoại, luyện tập, tranh minh họa, file nghe..v..v..tôi nghĩ rằng cuốn sách này là nguồn tài liệu tuyệt vời cho học sinh trong lớp cũng như nhiều học sinh tự học khác.” Katie Lloyd, Trợ giảng trường đại học Konkuk.

♦ Chỉ cần cài ứng dụng MCBooks lên điện thoại theo hướng dẫn trong cuốn sách, bạn đã sở hữu một công nghệ học hiện đại giúp bạn học ngữ pháp tiếng hàn dễ dàng mọi lúc, mọi nơi.

APP MCBooks cho cuốn ngữ pháp tiếng hàn thông dụng (Trượt hình ảnh qua phải/trái để xem thêm)

 

GIAO SÁCH TẬN NƠI, THANH TOÁN CHO

NGƯỜI GIAO HÀNG